Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En de HEERE deed deze zaak des anderen daags; en [3]al het vee der Egyptenaren stierf; maar van het vee der kinderen Israels stierf niet een. 3. Dat is, allerlei, van iedere soort enigen; of, versta, al de beesten, die in het veld waren, vs.3, want er zijn er nog enigen overgebleven, gelijk te zien is onder, vs.19,25, en hfdst.10 vs.5.
Philipp Vandenberg, Ramses de Grote, [1978], 249 Veepest was in een land dat een hele cultus bedreef met koeien en runderen, zeldzaam. Men had het wel ergens opgetekend, als er inderdaad in het hele land zo'n epidemie was uitgebroken. Dergelijke ziekten decimeerden dat de veestapel zo sterk, dat er hele kudden uit Libië of Syrië moesten worden ingevoerd. Onder Thoetmozes III had zo'n import op grote schaal plaats.